atasözünün açıklaması ve anlamı:
İnsanlar hayatlarının bazı dönemlerde şansızlıklar yaşayabilir. Bazı bahtsız kişiler vardır ki en iyi ortamlarda bile işi ters gider, olacak işleri olmaza, bitecek işleri bitmeze döner. Yani Ağustos gibi yazın en sıcak günlerinde bile denize girse, o sıcaklara rağmen su, buz gibi soğuk olur.
Sonraki Atasözü: Oynamayı bilmeyen gelin, yerim dar demiş.
Önceki Atasözü: Kurttan çoban olmaz.