Anayı kızdan ayıran para.
atasözünün açıklaması ve anlamı:
Her canlı öncelikle kendi hayatını sürdürmekle mükelleftir. Bu durumda kişisel çıkarlar çatışması kaçınılmazdır, çıkar çatışmaları, ana-kız arasındaki bağın kopmasına bile yol açabilir. Sarsılmaz sanılan yakın dostluklarda bile çıkarlar söz konusu olunca her şey kısa sürede sorunlu hale gelir.
Sonraki Atasözü: Ana yılan, sözü yalan, karı çiçek, sözü gerçek.
Önceki Atasözü: Ananın bahtı kızına.