Bir fincan acı kahvenin, kırk yıl hatırı vardır.
atasözünün açıklaması ve anlamı:
İnsanlar kendilerine yapılan en küçük bir iyiliği kolay kolay unutmazlar. Birisi size bir fincan kahve içirmek gibi küçük bir iyilik etmiş ya da sizinle bu kadarcık bir dostluk kurmuş olsa, bunu unutmamanız, o kişinin her zaman hatırını saymanız gerekir.
Sonraki Atasözü: Bir işe başlamak, bitirmenin yarısıdır.
Önceki Atasözü: Bekâra karı boşamak kolay gelir.