atasözünün açıklaması ve anlamı:
İnsan, özgürlüğünü ancak vatanında bulur. Bu bakımdan vatan en değerli varlığıdır. Orada doğmuş, büyümüş, doymuş ve tatmıştır mutluluğu. Bu sebeple yurdundan uzakta yaşamak, ne denli bolluk içinde olursa olsun insana zor gelir. Nasıl ki bülbül asıl vatanı olan yeşil tabiatı, kanat çırpacağı mavi gökleri özleyip ister ve altın kafesten kurtulmaya çalışırsa, insan da (hele bir de tutsaksa) özgür yaşayacağı vatanını ister ve hasretini çeker. Kötü şartlarda hür olma, iyi şartlarda da olsa esir olmaya tercih edilmez.
Sonraki Atasözü: Su başından bağlanır.
Önceki Atasözü: Bilen dağdan aşar, bilmeyen düz yolda şaşar.