Dilin cirmi küçük, cürmü büyük.
atasözünün açıklaması ve anlamı:
Duygu ve düşünceleri aktarma, konuşma organımız olan dil, küçük hacimli bir nesnedir. Küçük olmasına küçüktür ama büyük suçlar onunla işlenir. Kimi zaman sarf ettiği kötü sözler insanın başını belaya sokup felaketini hazırlayabilir.
* cirim : Hacim.
Sonraki Atasözü: Dilin kemiği yoktur.
Önceki Atasözü: Dilim seni dilim dilim dileyim, başıma geleni senden bileyim.