Pire yüzünden yorgan yakılmaz.
atasözünün açıklaması ve anlamı:
Pire ve bazı haşaratlar insanı rahatsız edebilir. İnsan hayatında pek çok basit engellerle karşılaşabilir. Nasıl geçici rahatsızlık veren haşarat yüzünden, o haşaratı yok etmek amacıyla yorgan yakılmaz ise; çok basit bir engel karşımıza çıkınca, çok değerli varlıklarımızı yok etmemiz de doğru değildir.
Sonraki Atasözü: Ramazanda oruç yiyenin, bayramda yüzü kara olur.
Önceki Atasözü: Paran gitti mi, demezler; işin yetti mi, derler.