Yerine düşmeyen gelin yerine yerine, boyuna düşmeyen esvap sürüne sürüne eskir.
atasözünün açıklaması ve anlamı:
Mutlu bir evlilik yapamayan kız, üzüntü çeke çeke ömrünü tüketir. Boy ölçüsünden uzun olarak dikilmiş elbise de yere sürüne sürüne yıpranarak eskir. Her şeyi ölçüye ve isteğe uygun gerçekleştirmeye çalışmak gerekir.
* esvap : Eski dilde giysi
Sonraki Atasözü: Yılan kendi eğriliğine bakmaz da devenin boynu eğri der.
Önceki Atasözü: Yerinden oynayan yetmiş kazaya uğrar; en küçüğü ölüm.