Eğitim Sitesi

Simultane Çevirmen Şiiri

Simultane Çevirmen Şiiri | Fevzi GÜNENÇ

Simultane Çevirmen

Simultane çevirmenlik kolay iş değil
Yabancı dilde konuşan konuğun
Söylediklerini anında
Kendi diline çevireceksin

Az şey duyup çok şey söylediğin
oluyor mu, ya ta tersi?

Başım derde girer diye
Korkmuyorsun değil mi hiç
Öyle ya nasıl olsa
İki taraf ta anlamıyor
Birbirinin dilinden
Ama simultaneler çevirilerini yine de
Dikkatle yapar, düzgün yapar
Ne de olsa canım, her işin içinde
İş ahlakı diye bir şey var

Fevzi GÜNENÇ

add

tag Simultane Çevirmen meslek şiirleri mesleklerle ilgili şiirler eğitici şiirler okul şiirleri öğretici şiirler öğrenci şiirleri okul şiirleri şiir sitesi Fevzi GÜNENÇ

Simultane Çevirmen Şiiri Hakkında Yorum Yazın

  

Simultane Çevirmen Şiiri Hakkındaki Yorumlar

Henüz Yorum Yazılmamış.
İlk Yorumu Siz Yazabilirsiniz.

Benzer Mesleklerle İlgili Şiirler

Dünya Tıbbi Sekreterler Günü 3

29 Kasım, Tıbbi Sekreterler Günü,
Bizi hastaneye kabul edenlerin günü…

Sağlık kuruluşlarında, kayıt tutmalarda,
Meşgul parmaklarla azimle çalışmada…

Tıbbi sekreterlerimiz hoşgörülü kimseler,
Bizi karşılarken daima tebessümlüler…

Hastaneler içinde iletişimleriyle,
Yönlendirmeleriyle saygı sevgileriyle…

Mehmet Tevfik TEMİZTÜRK

Mehmet Tevfik TEMİZTÜRK

Ahilik Kültürü Haftası 2

Patent kullanılırdı, ahi anlayışında,
Sözleşme Hak sözüydü, ahiliğin katında...

Ahilikte anlayış, "Velinimetimizdir,"
İlkeli bir esnaflık, Hakk'ın felsefesidir...

Ahi Evran'dan beri, bu kültür hep sürmekte,
Her öze işlenen, kul hakkı emredilmekte...

Mehmet Tevfik Temiztürk

Mehmet Tevfik Temiztürk

Meslekler Olmasa

Fırıncı olmasa kim yapar ekmeği
Kasap olmasa unutun içli köfteyi
Mimarlar olmasa zor bulursun sıcacık yuvayı
Doktor olmasa hastalık nasıl bulur şifa
Terzi diker elbiseyi
Öğretmen öğretir bize her şeyi

ALİ RIZA CEBECİ

Dünya Veteriner Hekimleri Günü 9

Yok, sayılamaz meslek hem de Dünya çapında,
Yer içer ve ürerler onlar hep aramızda…

Çeşit çeşit de olsa hayvan dostlarımız,
Bu Dünya’yı paylaştığımız masumlarımız…

Et kemik ve deriler yani beden taşırlar,
Hemen hemen her yerde bizler gibi yaşarlar…

Var, der isen bir farklar onlar doğa dostları,
Araç yapmasalar da vefakâr dostlukları…

Mehmet Tevfik TEMİZTÜRK

Mehmet Tevfik TEMİZTÜRK

Mesleklerle İlgili Şiirler, Simultane Çevirmen Şiiri