Anadan gören inci dizer; babadan gören sofra yazar.
atasözünün açıklaması ve anlamı:
Erkek çocuk, erkeklerin yapması gereken şeyleri (örneğin konuk ağırlamayı) babasından, kız çocuk da kadınların yapması gereken şeyleri (örneğin dikişi, biçkiyi, ev işlerini) anasından öğrenir. Baba, ana bunları bilmiyorsa çocuktan böyle şeyler beklenmez.
Sonraki Atasözü: Anadan olur daya, hamurdan olur maya.
Önceki Atasözü: Oğlan atadan öğrenir sofra açmayı, kız anadan öğrenir biçki biçmeyi.