Kartala bir ok değmiş, o da kendi teleğinden.
atasözünün açıklaması ve anlamı:
Bir insana en büyük kötülük, nankör olan en yakınındakilerden, akrabalarından veya kendi yetiştirdiklerin kişilerden gelir.
* telek : Kuş, tavuk gibi hayvanların tüyleri.
Sonraki Atasözü: Kâr, zararın kardeşidir.
Önceki Atasözü: Karga yavrusuna bakmış; benim ak pak evlâdım, demiş.