Tercüme Nedir? Tercüme Hakkında Kısaca Bilgi

Tercüme Terimi Hakkında Bilgiler

Din Kültürü ve Ahlak Bilgisi Terimi Olarak Tercüme:
Bir dildeki bir sözü, bir metni başka bir dile aynen aktarmak.

 

Kur’an-ı Kerim Terimi Olarak Tercüme:
1. Çeviri, bir sözü bir dilden başka bir dile aynen çevirme.

2. Bir metni, bütün edebî özelliklerini ifade etmeye özen göstererek bir dilden başka bir dile denk bir anlam ile çevirme.

 

Benzer Din Kültürü ve Ahlak Bilgisi Terimleri:

Havali: Yöre.

Surre Alayı: Hac münasebetiyle Mekke ve Medine’ye gönderilen para ve hediyeler için yapılan tören, merasim.

Mi'rac: Peygamberimizin, Kudüs'deki Mescid-i Aksa'dan, Yüce Allah'ın, manevî huzuruna yaptığı yolculuğun adıdır. Dinî literatürde, Recep ayının 27. gecesi "mî

Hayâ: Hoş karşılanmayan bir söz veya davranıştan dolayı kişinin Allah'a ve insanlara karşı mahcubiyet ve üzüntü duyması, utanması, insanı kötülük yapmaktan

Firavun: Eski Mısır krallarına verilen unvan.

Manihaizm (Maniheizm): Mani dini ya da Manihaizm İranlı düşünür Mani'nin III. yüzyılda kurduğu ve kısa sürede hızla büyük bir coğrafyaya yayılan, iyilik kötülük esasına daya