Tercüme Nedir? Tercüme Hakkında Kısaca Bilgi

Tercüme Terimi Hakkında Bilgiler

Din Kültürü ve Ahlak Bilgisi Terimi Olarak Tercüme:
Bir dildeki bir sözü, bir metni başka bir dile aynen aktarmak.

 

Kur’an-ı Kerim Terimi Olarak Tercüme:
1. Çeviri, bir sözü bir dilden başka bir dile aynen çevirme.

2. Bir metni, bütün edebî özelliklerini ifade etmeye özen göstererek bir dilden başka bir dile denk bir anlam ile çevirme.

 

Benzer Din Kültürü ve Ahlak Bilgisi Terimleri:

El-Emin: Hz. Muhammed (s.a.v)'e Mekke halkının verdiği vasıftır. El-Emin: Korkusuz kimse, inanan, güvenen, inanılan, güvenilir gibi anlamlara gelmektedir.

Özdeyiş: Bir düşünceyi, bir duyguyu, bir ilkeyi kısa ve kesin bir biçimde anlatan, genellikle kim tarafından söylendiği bilinen özlü söz, vecize.

İddet: Boşanma veya kocasının ölmesinden ötürü yeniden evlencek kadının beklemesi gereken süre. Kocasından boşanan kadının üç ay, kocası ölen kadının ise dör

Vedi: İdrardan sonra insandan çıkan su.

Ebû Talib: Peygamber (sav)'in 8 yaşından evleninceye kadar yanında kaldığı ve onu koruyan amcası.

Dedikodu: Başkalarını çekiştirmek ve kınamak üzere yapılan konuşma.