Güncel Kur’an-ı Kerim terimleri sözlüğümüzde Meal terimi ile ilgili, kısa açıklayıcı bilgiler aşağıda gösterilmektedir. Meal nedir? Meal ne demek? Meal hakkında kısa bilgi gibi içerik arayışınıza cevap olabilecek kısa bilgiler sayfamızda yer almaktadır.
Meal Terimi Hakkında Bilgiler
Kur’an-ı Kerim Terimi Olarak Meal:
1. Kur’an ayetlerinin tam karşılıkları başka dillere aktarılamadığından, ayette anlatılmak istenileni kelimesi kelimesine değil de biraz eksiği ile başka bir dile çevirme, yakın anlamlar verme.
2. Anlam, kavram, mefhum.
Felsefe, Psikoloji, Sosyoloji, Mantık Terimi Olarak Meal:
Tercümeden biraz daha geniş olarak yapılan çevirilerdir.
Din Kültürü ve Ahlak Bilgisi Terimi Olarak Meâl:
1. Her yönüyle aynen aktarılması mümkün olmayan bir sözün başka bir dile yaklaşık olarak çevirisidir. Özellikle Kur'an tercümeleri için kullanılmaktadır.
2. Anlam, kavram, mefhum.
3. Kur'an'ın Arapça'dan başka bir dile tercüme edilmesi demektir. Ancak meal yapılırken kelime kelime tercüme değil, tercümeye kısa açıklamalar ilave edilir. Bu da ayetlerin daha iyi anlaşılmasını sağlar.
Benzer Kur’an-ı Kerim Terimleri
Müfessir: 1. Kur’an-ı Kerim’i insanların anlayabileceği şekilde, Kur’an ilimlerinden yararlanarak yorumlayan, Allah’ın ayetlerindeki esas amacı ortaya çıkarmaya çalışan ve tefsir ilminde otorite olan din bilgini.
2. Açıklayan, yorumlayan, tefsir eden, kapalı manaları ortaya çıkaran kimse.
Mükâfat: 1. Ödül.
2. Değerlendirici, sevindirici davranış.
Mütevazı: 1. Alçak gönüllü olma, kibirlenmeme.
2. Gösterişsiz olma.
3. İnsanın, kendisinin de yaratılmış olduğunu bilerek insanlara karşı büyüklük taslamaması.
Müşrik: 1. Allah’a ortak, eş koşan kimse.
2. Allah’a inandığını söylediği hâlde birçok tabiat olayının yaratılmasını ve idaresini Allah’ın dışında birtakım güçlere bağlayan ve bu güçleri kutsallaştırarak Allah’a ortak koşan kimse.
Nazil: İlâhî kitapların ve özellikle Kur’an-ı Kerim’in Allah katından indirilişini ifade eden terim.
Terimler Sözlüğü Ana Sayfa
Online Kur’an-ı Kerim Terimleri Sözlüğü